- стенд
- стенд м. Ausstellungsstand m; Haltegestell n; Prüfstand m; Stand m; Tisch m; Universalstativ n; Versuchsanlage f; Versuchsstand mстенд м. для вертикальных проверок (ракеты) Vertikalprüfstand mстенд м. для вибрационных испытаний (напр., узлов подвижного состава) Schwingerprüfstand mстенд м. для изготовления струнобетона Stahlsaitenbetonanlage fстенд м. для испытания автомобилей на перекашивание с. и скручивание с. Verwindungsstand mстенд м. для испытания кузовов на скручивание с. Karosserieverwindungsprüfstand mстенд м. для испытания локомотивов Lokomotivprüfstand mстенд м. для испытания нагрузкой (напр., тележек) ж.-д. Belastungsstand mстенд м. для испытания тормозных приборов Bremsstand mстенд м. для натяжения арматуры стр. Spannbahn f; стр. Spannbett nстенд м. для окраски (напр., подвижного состава) методом пульверизации Farbspritzstand mстенд м. для полевых испытаний Feldprüfstand mстенд м. для сварки каркасной арматуры Korbschweißstand mстенд м. для формования сборных железобетонных балок стр. Balkenformmaschine fстенд м. для хранения ленточных перфокарт Lochstreifenkartenablage fстенд м. машиниста Führerstand mстенд м. управления Kommandostand m; Steuerstand mстенд м. управлениями машинами Maschinenleitstand m
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.